DLG files don't contain everything shown on USGS topographic maps, with feature labels (such as street names) being the most serious omission. Furthermore, dlgvu does not understand or display everything in the files, which is why area features (lakes, parks, etc.) are only outlined and not shaded.